{"id":217,"date":"2025-10-21T18:42:19","date_gmt":"2025-10-21T18:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/golflandcard.de\/?page_id=217"},"modified":"2026-09-25T09:13:56","modified_gmt":"2026-09-25T09:13:56","slug":"termini-e-condizioni-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/termini-e-condizioni-2\/","title":{"rendered":"Termini e Condizioni"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n \n
\n

\n Condizioni generali di contratto\n <\/h1>\n <\/div>\n\n\n \n
\n\n

\n Condizioni generali di vendita di First Class Golf GmbH & Co. KG, Hangweg 9, D-93138 Lappersdorf<\/strong>\n <\/p>\n\n

\n La GolflandCard \u00e8 un'associazione di golf club, hotel e altri partner partecipanti, interamente organizzata e gestita da First Class Golf GmbH & Co KG. I portavoce dell'associazione sono Johann Wolf (Golfclub Straubing Stadt und Land e. V.), Florian Erhardsberger (Golfanlagen G\u00e4uboden und Schlo\u00dfberg) e Franz Austen. Il comitato consultivo pubblicitario \u00e8 composto da Susanne Wolf, Nicole Weber, Florian Erhardsberger e Franz Austen.\n <\/p>\n\n

\n Die First Class Golf GmbH & Co KG ist Herausgeber der GolflandCard, des Gutschein Buch, des Voucher Set und artverwandter Print- und Internetprodukte. Die GolflandCard sowie die Internetseiten, Gutscheinhefte, Prospekte und artverwandte Printprodukte sowie die Internetseite www.golflandcard.de oder, stellt die First Class Golf GmbH & Co. KG selbst- oder im Auftrag der Interessen Gemeinschaft und auf eigene Rechnung her. Die Organisation und der Vertrieb bzw. der Verkauf bleibt ausschlie\u00dflich bei der First Class Golf GmbH & Co KG.\n <\/p>\n\n

\n Il diritto d'autore, in particolare il diritto di riproduzione, distribuzione ed esposizione pubblica in qualsiasi forma, compreso l'utilizzo su supporti elettronici, la riproduzione reprografica, la distribuzione digitale e l'inserimento in banche dati, \u00e8 espressamente riservato. Il testo e i capitoli di brochure, cataloghi o prospetti, cos\u00ec come le pubblicazioni online, riflettono esclusivamente l'opinione dell'autore. L'opera non pu\u00f2 essere riprodotta, neanche parzialmente, senza l'autorizzazione dell'autore.\n <\/p>\n\n

\n Le disposizioni di legge delle Condizioni Generali si applicano con l'eccezione dei seguenti punti:\n <\/p>\n\n

\n I golf club e i gestori dei campi da golf partecipanti concedono ai possessori della GolflandCard 50% uno sconto sulle tariffe correnti per 18 buche e, a loro discrezione, offrono ulteriori vantaggi economici tramite voucher nelle pubblicazioni cartacee e online di First Class Golf GmbH & Co. KG. Accettando o acquistando la GolflandCard, il possessore di questa carta sconto acconsente a ricevere una newsletter mensile o per eventi specifici, dal golf club o da First Class Golf GmbH & Co. KG.\n <\/p>\n\n

\n Si precisa che i diritti di gioco con la GolflandCard non sono vincolanti. Ci\u00f2 vale in particolare per eventi di club, tornei, manutenzione del campo o in caso di controversie tra golf club o gestori di campi da golf che aderiscono al gruppo di interesse GolflandCard.\n <\/p>\n\n\n \n

\n Validit\u00e0 della Golfland Card\n <\/h2>\n\n

\n Es kommen im Laufe einer Spielsaison immer Golfclubs dazu, die sich der Interessengemeinschaft GolflandCard anschlie\u00dfen und dem Inhaber einer Golfland Card 50% Greenfee Rabatt gew\u00e4hren. Es steigen auch Golfclubs wieder von dieser Interessengemeinschaft aus, die dem Inhaber der Golfland Card diesen 50-prozentigen Greenfee Rabatt nicht mehr gew\u00e4hren. Den aktuellen Stand erfahren Sie tagesaktuell im Internet unter: www.golflandcard.de\/Golfclubs F\u00fcr nichtgew\u00e4hrte Greenfee Erm\u00e4\u00dfigungen bei ausgetretenen Golfclubs \u00fcbernehmen wir keine Haftung.\n <\/p>\n\n

\n I campi da golf appartenenti all'associazione non offrono riduzioni o sconti sulle tariffe gi\u00e0 ridotte, come ad esempio riduzioni o sconti sulle tariffe invernali, buoni, ecc.\n <\/p>\n\n\n \n

\n Il concetto\n <\/h2>\n\n

\n Il concept del gruppo di interesse GolflandCard \u00e8 stato sviluppato da First Class Golf GmbH & Co. KG. I diritti sul testo e sul logo appartengono a First Class Golf GmbH & Co. KG.\n <\/p>\n\n\n \n

\n Voucher\n <\/h2>\n\n

\n I buoni offerti nel libretto dei buoni, nel catalogo, nelle brochure e nei volantini o sul sito web sono offerte non vincolanti dei singoli golf club, campi da golf, hotel e aziende partner del gruppo GolflandCard, per le quali First Class Golf GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilit\u00e0 n\u00e9 fornisce alcuna garanzia.\n <\/p>\n\n\n \n

\n Competizioni\n <\/h2>\n\n

\n Avviso relativo al GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati). Gli indirizzi postali o e-mail forniti dai partecipanti alle estrazioni a premi tramite e-mail, lettera o in formato cartaceo potranno essere condivisi con i golf club, gli hotel e gli sponsor partecipanti. Inviando i propri dati, i partecipanti alle estrazioni a premi acconsentono all'invio di newsletter da parte dei golf club, degli hotel e degli sponsor che hanno fornito i premi. Analogamente, First Class Golf GmbH & Co KG, per conto dell'associazione Golfland Donau & Partner, potr\u00e0 inviare proprie newsletter e\/o comunicazioni ai partecipanti alle estrazioni a premi.\n <\/p>\n\n\n \n

\n restrizioni\n <\/h2>\n\n

\n Einschr\u00e4nkungen, Spielbeschr\u00e4nkungen oder auch Spielrechtverweigerungen dieser Bestimmungen k\u00f6nnen jederzeit von einem Golfclub oder einer Betreibergesellschaft gemacht werden. Aktionsangebote z. B. auf Voucherbasis, die mehr als 50% Greenfee Erm\u00e4\u00dfigung bieten, gelten in der Regel nur von Montag bis Donnerstag. Diese sind nicht mit bestehenden Sonderangeboten verrechenbar. Ein Spielrecht kann von keinem Inhaber einer GolflandCard erzwungen werden. Die GolflandCard mit dem Voucher Book kann bei jedem der teilnehmenden Golfclubs und Golfanlagen Betreibergesellschaften und der teilnehmenden Hotels oder im Internet gekauft werden. Die GolflandCard ist jeweils f\u00fcr ein Kalenderjahr g\u00fcltig und ist nicht auf andere Spieler \u00fcbertragbar. Die First Class Golf GmbH & Co. KG vertreibt diese Vorteilskarte ohne Gew\u00e4hr und Haftung beim Golfspielen oder bei den geldwerten Vorteilen, die diese Vorteils Karte bietet. Mit dem Einsatz der GolflandCard erkennt der Inhaber die AGB der First Class Golf GmbH & Co. KG und damit der Interessengemeinschaft GolflandCard vollumf\u00e4nglich an. Diese finden Sie im Internet unter https:\/\/www.first-class-golf.com\/agb oder www.golflandcard\/agb\n <\/p>\n\n\n \n

\n Comitato consultivo di GolflandCard\n <\/h2>\n\n

\n Il comitato consultivo di GolflandCard \u00e8 composto da un massimo di cinque membri, la cui attivit\u00e0 \u00e8 esclusivamente consultiva e non decisionale.\n <\/p>\n\n\n \n

\n Terminazione\n <\/h2>\n\n

\n L'iscrizione pu\u00f2 essere disdetta annualmente, senza dover fornire alcuna motivazione, inviando una comunicazione scritta entro il 25 settembre di ogni anno solare, con effetto dal 31 dicembre. In assenza di disdetta entro tale data, l'accordo si rinnover\u00e0 automaticamente per un altro anno solare. In caso di disdetta da parte del golf club o della societ\u00e0 di gestione, lo sconto sul green fee (50%) concesso ai giocatori in possesso di una "Golfland Donau VIP Member Card" dal golf club o dalla societ\u00e0 di gestione rimarr\u00e0 valido fino al 31 dicembre dell'anno di disdetta.\n <\/p>\n\n

\n Qualora un golf club o una societ\u00e0 di gestione si ritiri dall'associazione dandone preavviso e desideri rientrarvi, il comitato consultivo di Golflandcard fornir\u00e0 consulenza in merito al rientro.\n <\/p>\n\n\n \n

\n Termini e condizioni per i golfisti\n <\/h2>\n\n

\n I voucher e lo sconto sono validi esclusivamente per partite da 18 buche.\n <\/p>\n\n

\n I voucher possono essere riscattati solo da golfisti in possesso di un permesso di gioco (competenza sul campo o HCP richiesto secondo il World Handicap System).\n <\/p>\n\n

\n Lo sconto sulla quota verde 50% si applica a ciascun individuo.\n <\/p>\n\n

\n Il diritto di giocare non pu\u00f2 essere imposto con la forza.\n <\/p>\n\n

\n I voucher non sono validi per eventi speciali, tornei o nei giorni indicati nel libretto dei voucher o su internet (all'indirizzo www.golflandcard.de), ad esempio, validi solo dal luned\u00ec al venerd\u00ec, ecc.\n <\/p>\n\n

\n L'orario di partenza deve essere prenotato in anticipo, tramite il sito web del campo da golf, telefonicamente o via e-mail.\n <\/p>\n\n

\n Non \u00e8 possibile cumulare questa offerta con altri sconti.\n <\/p>\n\n

\n Tutti i partner dell'associazione GolflandCard si impegnano a riscattare i voucher secondo i termini e le condizioni stabiliti. Tuttavia, First Class Golf GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilit\u00e0 qualora i voucher golf non vengano riscattati. Ci\u00f2 potrebbe essere dovuto a un cambio di propriet\u00e0, alla chiusura del campo da golf per condizioni meteorologiche avverse o a un fallimento. Il golf club o il gestore del campo da golf \u00e8 l'unico responsabile per eventuali controversie e richieste di risarcimento danni. Pertanto, l'editore di GolflandCard non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per la completezza di qualsiasi pubblicit\u00e0 pubblicata su carta stampata o altri media relativa ai prodotti GolflandCard.\n <\/p>\n\n

\n Si prega di tenere presente eventuali restrizioni di handicap presso il campo da golf. \u00c8 possibile trovare informazioni a riguardo sul sito web del campo da golf.\n <\/p>\n\n

\n L'utilizzatore di una Carta Socio VIP o di un Carnet di Buoni acconsente a essere contattato tramite e-mail o newsletter. Tale diritto pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento.\n <\/p>\n\n

\n First Class Golf GmbH & Co KG, in qualit\u00e0 di editore di GolflandCard, si impegna al massimo per garantire l'accuratezza degli annunci pubblicitari. Tuttavia, declina ogni responsabilit\u00e0 per errori di impaginazione o di stampa, sia su supporti cartacei che elettronici.\n <\/p>\n\n

\n Le modifiche e le aggiunte saranno pubblicate su internet.\n <\/p>\n\n\n \n

\n\n

\n Lappersdorf, 19 aprile 2022\n <\/p>\n\n

\n Primo emendamento: Lappersdorf, 23 settembre 2025\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der First Class Golf GmbH & Co. KG, Hangweg 9, D-93138 Lappersdorf Die GolflandCard ist eine Interessen Gemeinschaft von teilnehmenden Golfclubs, Hotels und weiteren Kooperationspartnern, die von der First Class Golf GmbH & Co KG vollumf\u00e4nglich organisiert und verwaltet wird. Sprecher der Interessen Gemeinschaft ist Johann Wolf (Golfclub Straubing Stadt und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golflandcard.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}